L'utilisation de l'écriture inclusive chez Atelier

L'utilisation de l'écriture inclusive dans les plateformes d'Atelier.

Il y a quelques semaines, nous avons utilisé le terme 𝐀𝐧𝐢𝐦𝐚𝐭𝐚𝐢𝐫𝐞 dans une de nos publications et ça en a fait réagir plus d’un. Il s'agit d'un terme épicène pour décrire ce rôle. Nous avons reçu plusieurs commentaires et plusieurs questionnements au sujet de ce terme. Suite à ces réactions, nous avons réfléchi sur le rôle qu'occupent les organisations dans l'utilisation d'un langage inclusif et nous avons décidé de faire notre part.
L’utilisation d’une grammaire inclusive est un geste simple qui permet de réduire la présence de biais dans le vocabulaire courant. Nous croyons fortement que ce geste représente un pas vers l’avant dans la lutte pour l’égalité des genres. Certaines règles de grammaire n'ont pas de justification linguistique mais elles sont plutôt fondées sur des codes politiques. L'utilisation du masculin générique est une ancienne pratique qui se doit d'être revue.
Cette pratique s’ancre dans nos valeurs d’égalité et se veut une illustration de notre ouverture face aux enjeux contemporains. Nous sommes conscients qu'il est nécessaire de faire un effort avant que l’écriture inclusive devienne une habitude, mais nous croyons que cet effort en vaut la peine.
C’est d’ailleurs une des raisons qui nous a menés à procéder à la modification de notre plateforme web pour la rendre inclusive.